Because the content of legal documents has potentially far reaching implications, it is vital that a translator is well versed not only in legal terminology, but also in the legal-cultural concepts of differing legal systems. If you need a court document translated, we deliver professional quality at affordable prices. Our legal translators would be happy to prepare a professional certified translation of:
- Criminal records
- Evidence documents
- Court orders
- Powers of attorney
- Divorce decrees
- Adoption papers
- Last will and testament, etc.
Certification is required for certain documents to be used in a court of law, presented to immigration and naturalization agencies, and in many other situations.
If you need a certified document for use abroad, it must be additionally certified by government authorities. For most countries, this certification is established by affixing an apostille to the document. You can arrange for this yourself or we can provide certification with an apostille for an additional fee.
We can deliver your translation via e-mail or fax at no charge. In the case of a certified translation, you will need a hard copy. You can arrange for pickup at our location free of charge. Additional delivery options include first class or priority mail, FedEx and courier (only within the New York City area), and are available for an additional fee.